The Real Science Behind the X-Files

前陣子博客來黃金週買的書

作者是Chris Carter的老婆的好朋友的女兒

一個攻讀完基因學博士又半途轉行的病毒學教授



這本書是Anne Simon在1999年

差不多美國在播第六季的時候出的書

其實台灣有出中文版



也不是說它翻譯得不好

只是有些東西翻過以後難免會變調

更不要說一堆奇奇怪怪連字典都查不到的冷僻單字了



光看完封面封底目錄

然後是Chris Carter的前言

就學了至少一百個生字



這種奇妙的感覺

有點像當年上楊哲銘的英文課

納悶自己背"變裝癖"怎麼拼到底要幹嘛...



還是學了幾個實用的的同義字

-phile fan buff aficionado devotee

泛指...迷, 狂熱者



總之

我是抱著中世紀修士捧讀聖經原文的心情

一頁頁爬過去...



同時滿足了休閒娛樂

語文能力的增進

還有理工科女生骨子裡蠢動的科學性



★★★★★



The Real Science Behind the X-Files: Microbes, Meteorites, and Mutants