Thursday, June 02, 2005

[摘錄] 雙城奇謀─ 樹鬍初遇哈比人篇

「風向改變了,」梅里說:「又轉向東方了,這裡好涼決喔。」

「沒錯,」皮聘說:「可惜這只是曇花一現,恐怕一切又都會恢復原狀。真可惜!

 這座老森林在陽光之下看起來好漂亮,我幾乎覺得自己要喜歡上這個地方了。」

 

「幾乎覺得你喜歡這座森林?很好!你們真是太客氣了!」一個奇異的聲音說:

「轉過身來,讓我看看你們的臉。

 我幾乎覺得我要討厭你們兩個人了,不過,最好還是不要倉促下決定。快轉過身!」

 

一雙長滿了樹瘤的手放在兩人的肩膀上,將他們輕柔,但不可抗拒地轉了過來;

然後,一雙大手將他們舉了起來。

 

~ 《魔戒二部曲─雙城奇謀》p74.75 

 

No comments: