[摘錄] 雙城奇謀─ 半獸人跑路篇

半獸人的小隊開始沿著狹窄的梯道，往底下滿是迷霧的草原前進。

梅里和皮聘之間隔了十幾名半獸人，小心翼翼地和他們一起往下爬；

到了最底下，他們終於踏上了草地，兩位哈比人都覺得興奮莫名。



「往前直走！」烏骨陸大喊道：「西偏北的方向，沿著這條河走。」

「天亮了我們要怎麼辦？」北方來的半獸人問道。

「繼續跑，」烏骨陸回答：「不然坐在草地上，等那些白皮膚的傢伙一起來野餐嗎？」

「可是我們不能夠在陽光下跑步。」

「我會在你們背後一起跑，」烏骨陸說：

「你們最好認真跑！否則就永遠看不到你們那個可愛的地洞了。

　我以白掌之名咒罵你們，帶著這些沒受訓練的蛆有什麼用？

　混蛋，還不快跑！趁著夜色快點跑！」



然後，整個隊伍就用半獸人慣有的步伐開始奔跑。

他們沒有們何的秩序和隊形，只是你推我擠的衝個不停，偶爾還會咒罵彼此…

　

～ 《魔戒二部曲─雙城奇謀》p56