看X檔案學英文

　

雖然都是相信

最近

我才知道trust和believe的不一樣

　

trust的對象是人

believe則著重在某件事情

或是某人所說的話

　

舉例來說

Trust no one.

意思是不要相信那些已經滲透到你身邊的政府勢力

　

I want to believe.

我試著要相信玉米田裡沒有小綠人

莫名其妙炸掉的大樓背後也沒有任何陰謀

　

英文真是學以致用的語言

比起勞什子的建築師考試

真是有趣多了...