Saturday, October 31, 2009

[Fwd] 劉育東聲明

我在2004-2006年 交大建築研究所碩士論文指導教授。
 
[Aleppo-Go!]

推動安藤館 竟有罪?為國家大鵬廠趕工 竟有罪?
堅持理念、捍衛清白
 

劉育東
2009年10月28日收到一審判決書時 
 
心情

1994年初、15年前,開始在哈佛教書的我,決定回國,就是想回自己的國家、為建築界做些事,美國不缺我一個。來交大教建築、在新竹規劃新竹之心、護城河、中正路舊城區,就只是一個建築學術人,單純的想改善我們的環境而已,沒想別的,也不懂別的,更不懂體系的複雜。

安藤忠雄美術館的推動,也只是單純想提升台灣的建築水準而已,有大師來台灣,蓋的出來,年輕學生就有視野。雖然困難重重,但相信只有極艱苦的事,才會留給我們這一輩來做,只要堅持下去,一定會有機會。只要推動成功,交大會更好、新竹會更好、台灣會更好。大鵬廠我不眠不休,沒有別的,就是為國家趕工,甚至中間小小耽誤廠商幾天,也被長官當面斥責。還好趕死趕活,終於不負使命,完成任務。

去年四月被檢察官錯誤起訴,其實我已萬念俱灰,只是撐著、全力辯護、等待一審無罪、還我清白。我這麼盡力、這麼辛苦、這麼吃力,大家也許不知道,我曾為新竹之心墊錢、為交大安藤館墊錢、為大鵬廠也墊錢,只求把工作最快做完、做到最好。

起訴時,我就很想開記者會講出心聲,但被朋友們勸住,叫我要相信司法。等了忍了一年半,竟還能一審判決有罪,判一天我都不能接受,台灣還有公理嗎?我只是一個學建築的教書人,面對龐大複雜的體系與司法,毫無招架之力、毫無申訴之力。

有六天,我不想再上訴,想直接放棄。像我這種夢想能為台灣第一次請到大師安藤忠雄的人,遇到司法困境,好像再怎麼講清楚都沒用,只能選擇放棄。

感謝許多長輩、朋友、學生,不須看起訴書和判決書,永遠堅定的相信我、鼓勵我、要我不許放棄。我告訴他們,我十分相信自己的清白,不急著打官司,但我要大家不要擋我開記者會,讓我大聲講出實情、大聲講我的遭遇、大聲要回我的名譽。名譽就是生命。

過程

1. 劉育東被交大指派加入大鵬廠計畫前,政府竟編16億預算購買一個老舊工廠,已付了10億買結構體,正要再花6億買舊機電設備時,劉育東加入評估後,竹科承辦單位人員均大吐苦水指責政府高層亂來,劉育東秉持專業,仔細評估後提出報告,僅以1.4億購買堪用舊機電,為國家省下4.6億,是否因而得罪何人、何組織,擋了何人財路,至今不得而知。

2. 行政院科顧組決議,為「未來30年國家競爭力」,大鵬廠應限期改建為IC設計辦公室,由於時間緊迫,延誤已久,科管局建管組與交大營繕組均無任何進度,政務委員蔡清彥、交大校長張俊彥以國家發展不能延誤為名,拜託劉育東執行本工程。劉育東一肩扛下,甘願以建築教授來做營繕組承辦人的工作。日以繼夜不眠不休8個月,奔走校內外協調統合,終於完成12,000坪空間改建。自己在計畫中沒有編列一塊錢計畫主持人費、科管局編給建築研究所設計費600萬也分文不取。

3. 工程十萬火急,科管局編列1100萬元專案管理公司(PCM)以協助交大,劉育東三度親自邀請中興中華潤泰等國內大廠來做,但都因工程太趕而婉拒。劉育東再拜託兼任教授林洲民建築師來協助,劉育東決定預算由1100萬降為695萬,若要圖利250萬,何必降價400餘萬?

4. 趕工期間,校內高層人士數次拜託修改設計,以方便特定人士未來經營咖啡廳、餐廳、健身房等,但都被劉育東拒絕,為國家趕工,得罪高層也在所不惜,工程才得以順利完工。

5. 劉育東為樹立「台灣建築的國際典範」,校長與校方都支持安藤忠雄交大美術館,經費必須由交大全部募款。劉育東盡心盡力多方奔走,飛大阪數趟邀請安藤忠雄先生,為節省經費,懇請他僅以日本設計費標準的14%為交大設計,劉育東推薦龔書章與林洲民兩人,安藤先生選擇林洲民擔任在地建築師,但募款不順利,設計停緩多時,沒有具體進度,為何指控「劉育東積欠林洲民設計費」?

6. 明明分別的二案,各有堅持的理念,卻硬被混為一談,仲觀負責人林洲民已多次清楚交代(見附件):PCM做完該做的事、領該領的錢,安藤館支持交大、支持推動台灣建築升級。我被檢察官錯誤起訴、再被一審法官誤解,十分十分冤屈。

決定

1. 捍衛清白、上訴到底
2. 相關人員有涉及偽證罪,誤導法院判決,我不再姑息,會提出偽證罪告訴。

Thursday, October 29, 2009

Final presentation @ TU Delft

P5 invitation from Wan-Yu Liu
 
兩年就是為了這一刻
那張很貴的紙 快到手了
 

Thursday, October 29, 2009
14:15- 15:15 Graduation presentation @ Room T, BK
15:15- 16:15 Ceremony @ Room U, BK

Saturday, October 24, 2009

Oct. 23, 2009

第35個小時
漫長又很累的今天
但發生的每件事都是美好
 
折騰了一個多禮拜的結構分析
終於脫離撞牆期
Martin一句it’s convincing慰解了曾有的掙扎苦痛
 
Giacomo又從義大利回來了
興奮而真誠地親吻了他的臉頰
對他說就是要有熟人才有studio的感覺啊 
 
不知道什麼時候開始習慣
有meeting的日子裡就算不覺得餓總要和小文在Aula共進午餐
今天Aster和Swala也來了更添一點熱鬧
 
也不知道什麼時候開始
Nimish在meeting前會自己說上一句”啊我知道你沒什麼問題的啦”
雖然大家都說相信我但從握有生死大權的嘴裡說出來倍感安慰
 
更不知道什麼時候開始
Henriette的臉上掛的就都是笑容了
雖然面對她我永遠無法不戰戰競競 
 
才口沫橫飛到一半她突然打了個岔
說了”you should publish it”
然後開始問我畢業以後有什麼打算要不要留在荷蘭工作云云
 
幾個月前壓根都沒想過會有得到她賞識的一天
只希望能稍微推動這顆德意志巨石好讓自己順利回家
”that’s your strength” 她說了三次
 
studio就像互助會
把MIDAS/GEN引薦給Anahita她回報我smash
Giacomo和另一個assistant幫我一起煩惱3D printer要用的stl轉檔
 
離開系館前忍不住又跑去找小文說說話
第25個小時直奔鹿特丹
今晚和璇, 冠中和Michael有餐敘
 
更正確地說是璇和Michael負責下廚
我只管賣力地吃
飽餐了三天來沒好好吃上一頓的自己
 
Oct 23, 2009- five dishes
 
璇做了麻婆豆腐, 四喜丸子和清蒸魚
Michael則是牛肉捲什錦和馬鈴薯+球菜
然後是冠中帶來的香檳紅酒
 
Oct 23, 2009- Wanyu & Xuan
 
對人說我是她最喜歡的台灣姑娘的璇
一見如故地相識至今
如果北京姑娘個個都這麼率性可人那我真該去一趟
 
Oct 23, 2009- Michael & Wanyu
 
三民在Poptahof的前室友
加拿大籍的Michael在TU攻讀computer engineering
帶著一種討人喜歡的真誠雖然看起來有些孩子氣 
 
Oct 23, 2009- Wanyu & Huang
 
淵源上算是成大的學長
在來荷蘭之前就不斷聽人提起他的名字
今晚算是第一次聊開了
 
Oct 23, 2009- Michael
 
忘了說聚在一起的理由是Michael 今天滿25歲
生日快樂!!
最後是生平沒有跟亞洲人站在一起還覺得自己那麼矮過的大合照
 
Oct 23, 2009- Huang, Michael, Wanyu, Xuan
 
謝謝冠中陪我走到車站
第32個小時我在火車上睡著
還好到站時記得要驚醒
 
室友不在家
喜歡衣服一路從房間脫到浴室的感覺
知道今天會有完美的ending :)

Thursday, October 22, 2009

十年後的交響

Tainan by Wan-Yu Liu

牛兒:十年前聽瘋狂世界 十年後聽我心中尚未崩壞的地方 那詞兒確實唱出我們當時當下的心聲 一唱再唱

主席:這首歌太晚出來啦 早兩年的話還能跟著哼哼 現在已經沒有尚未崩壞的地方了 我的意思是 聽眾 也就是我 已經歹了了了

牛兒:可是我覺得你沒有歹了了 我相信再見到你的時候啊 一定還是認得出主席的那一塊是什麼樣子

包子:我相信還是有沒有崩壞的地方的 

 

曾經追求的青澀而堅定
我對小文說
像我這樣什麼都沒有也已經不再青澀的人
 
就只剩下堅定了
 
因為必須相信
那些挫折疲憊對人的不信任和受過的傷
最後都是為了守護某個不可能妥協的立場
 
那個你可以一直望著跌跌撞撞也要用力跑過去的地方
 
不管再怎麼渺小 簡單 平凡
因為守住了
對上十年前的自己或許可以少一點點喟然吧
 


 
五月天/

幸運的孩子 爬上了殿堂 成果代價都要品嘗
單純的孩子 是否變了樣 跟著遊戲規則 學著成長

每個孤單天亮 我都一個人唱
默默的讓這旋律 和我心交響

就算會有一天 沒人與我合唱
至少在我的心中 還有個尚未崩壞的地方

Friday, October 16, 2009

理由

Sep 13, 2009 @ Museum Meermanno Westreenianum, Den Haag
 
每個人
一輩子只要有一個每次想起來都會一陣心痛的理由
就夠了
 
我慶幸
那些已經結束的戀情沒有一段是回想起仍會感傷的
都淡了
 
但痛的
是那不管如何深埋輕輕一揭就知道不可能癒合的傷
它還在
 
=====================================================
 
清清楚楚記得
這兩年來每一次在人前落淚的理由
無法也不能或忘的
 
... 還看著嗎?

Tuesday, October 13, 2009

[筆記] 呼叫Rhino Plug-ins Toolbars

測試重點:如何在Rhino裡面安裝下載的Plug-ins並叫出工具列
測試環境:Rhinoceros version 4.0 SR6
測試對象:V-Ray SR1.5 + Grasshopper 0.6.0019 + VisualARQ RC3b & updated PanelingTools (20090921)+ ArchCut (20090109)+ TechnicalDrawing (20070207)+ Dynamic Display (200906)
 
請愛用 McNeel Wiki: Rhino 4.0 Labs
 

1. 如果下載的是.exe檔就安裝
如果下載的是.rhp檔就直接拖到Rhino安裝路徑的Plug-ins資料夾

2. 在Rhino指令列輸入PlugInManager叫出Rhino Options視窗
在Plug-ins分頁下使用install 安裝被你拖進去的那些.rhp檔

3. 無誤的話 作業視窗上方的下拉式選單會出現你安裝成功的plug-ins
經測試V-Ray, Paneling Tools和Arch Cut都會在該處顯式獨立選單

4. 部分plug-ins會以浮動視窗的方式灑落在Rhino畫面中
但預設顯示的並非完整的功能按鈕

5. 重點在這裡 怎麼把看不到的plug-ins按鈕叫出來
Tools> Toolbar Layout 這時候你會發現某些按鈕沒有在畫面上出現
是因為相對應的checkbox沒有被勾選

6. 但你還是找不到Paneling Tools和ArchCut的按鈕
雖然它們有獨立的下拉式選單但我還是比較喜歡按鈕怎麼辦?
這時候請記得你下載的plug-ins壓縮檔裡面除了.rhp檔
還有一種叫.tb檔的東西

7. 把windows的資料夾選項>檢視>顯示所有檔案和資料夾
這時候你會發現C槽下方出現一個隱藏資料夾Program Data

8. 進入資料夾 Program Data> McNeel > Rhinoceros > 4.0
把Paneling Tools和ArchCut的.tb檔丟進去

9. 回到Rhino 再次使用Tools> Toolbar Layout
在跳出來的Toolbars視窗的下拉式選單使用File>Open
找到之前被鬼隱的.tb檔 開啟使出現在工具列清單上

10. 把未被勾選的方塊勾一勾 那些按鈕就會全部跳出來
但你不會想全選的 因為Rhino的畫面會因此被佔掉1/3 如下圖
 
20091013 Rhino Plugins OK
 
ps. 部分plug-ins需先行安裝最新的Microsoft Runtime方能載入

pps. 請注意Technical Drawing這個plug-in新增的功能
是顯示模示(display mode)而非建模工具
所以不以按鈕顯示 而是在顯示模式選單上多了一個technical
 

========================= 相關連結 =========================
 
RhinoScript
: updates to RhinoScript for Rhino 4.0 SR6 (updated October 9, 2009)

Grasshopper: Grasshopper 0.6.0019 is now available

VisualARQ: VisualARQ RC3b is now available

V-Ray for Rhino: 30-day demo is now available

Archcut tools: works with Rhino4 SR4 (updated January 9th, 2009)

Dynamic Display: requries Rhino 4.0 SR5 or greater (released June, 2009)

PanelingTools plugin: runs with Rhino 4.0 SR5b or later (Updated September 21, 2009)

Technical Drawing Display: adds a new Technical display modes to Rhino 4.0 (updated February 7, 2007)

(0, 0, 0, 0)

Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 122-
 
雖然莫名
但那樣蒼涼而綿延的天空總讓我感動
車行中瞬移的前景不變的遠方
 
台灣就是我的(0, 0, 0, 0)
不管外面的世界多精彩又多大
蕞爾小島上的原點才是歸去的方向
 
因為倒數將盡
終於可以開始用力懷念
真好。
 

That is my spot. In an ever-changing world, it is a single point of consistency. If my life were expressed as a function on a four-dimensional Cartesian coordinate system, that spot at the moment I first sat on it would be zero-zero-zero-zero.

~ Sheldon Cooper

Kinderdijk

Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 015-
 
上次Marie的媽媽在她感冒的時候來探病
說改天要開車帶我出去玩
不是客套話也真的在週末成行了 
 
Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 039--
 
室友的媽媽有一半的中國血統
大概是這樣所以感覺格外親切吧
帶著一種溫暖又懷念的味道
 
兩年了
終於有機會見識傳說中的小孩堤防
UNESCO指定為世界文化遺產的十九座荷蘭傳統風車 
 
好玩的是我們在這裡遇到一群gothic外拍
原野上染上超現實的氣息
可惜走得很急只來得及匆匆拍了幾張
 
Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 061 -
Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 062 -
Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 074-
Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 070-    
風雨交加的一天
笑著說是在typical dutch weather看typical dutch windmill
臨去的陽光也因此顯得特別珍貴
 
Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 101--
 
以前看歐洲風景畫如夢似幻的
但真的站在那樣的場景下
終於理解畫裡的陽光, 色調和氛圍其實全都是寫實
   Oct 11, 2009 @ Kinderdijk 113-
  
回家前去Ypenburg繞了一圈
MVRDV在這裡的兩個住宅案真的很棒
天氣好的時候再騎腳踏車去補圖吧

Saturday, October 10, 2009

在那之後 將要之前

P4過了以後
一開始是沒有真實感
接著昏睡了三天無法思考
 
然後放空和放縱
快樂和興奮很快就用完了
我發現人是沒辦法不燃燒著過生活的
 
還好接下來的P5可以再讓我high兩個禮拜
但對於即將回到台灣這件事
我是期待到近乎顫抖
 
我知道我要回到那圈子了
我知道某些連結會被重新建立
我知道那池子一旦跳下去我是不會再上岸的了
 
幾乎沒有人不問為什麼我不留在荷蘭
太多理由之外還有預感
能讓我的生命閃閃發光的的地方會是台灣
 
十年一個世代
離巢的人陸陸續續回到這個舞台
and i really want to be part of it

Thursday, October 08, 2009

七年

September 12, 2002 @ Penghu, Taiwan
 
壬午年,澎湖,畢旅。
 

Wednesday, October 07, 2009

友直友諒友多聞

2002 @ Penghu

P4終於GO了
 
多麼雲淡風輕的一句話
但在細數背後心酸之前
在發表如果不寫論文也有的正式謝誌之前
 
有個人我是一定要提的
為了他的薛西弗斯性格
也為了曾在關鍵時刻的每個當頭棒喝
 
兩年前的夏天
我們都離開那個生活愜意世界美好到不行的台南
他飛往美國我來到荷蘭
 
兩年後他都要打包回台灣了
我還在那裡碎碎唸抱怨德意志巨石有多難搞定地鬼叫討拍
5/20那天 他在我河道上留下醒醒兩個字
 
九年前的5/20阿扁當選
但更重要的是那天我們是滿身木屑踩著馬糞地聽著廣播收聽當選消息的
而場景會這麼狼狽是因為我一時興起拐他去馬場一起打工
 
九年後的5/20
有些話他知道不重聽還是說了
但我還真它喵地感謝他說了
 
“坦白說
我已經用盡一切方法叫醒妳了
挖苦諷刺漫罵灌水自嘲鼓勵愛 就差沒揍你了”
 
”Don't burn ur dady's money.
I know u feel frustrated now but let me remind u,
that is due to what u have done before.”
 
他說如果你夠強就算十個只過一個你也會是過的那一個
他說都出國了應該超越一些想著會不會過某些關卡小家子氣的島國陋習
他說要做就做到最屌屌到不需要被檢驗beyond rules
 
這一棒打得很重
我幾乎都要倒地不起了
但他一箭刺中的點我確實是無話可說
 
我把人生想得太容易了
我以為可以一輩子用那種臨陣爆氣的態度闖過每個關卡
就像我99年以後那不上不下的消極策略
 
大學四年我只做快速設計只在考試前一天惡補
all pass不是問題但平均級數也就維持在恰恰50%
我知道可以做得更好但我不想過太辛苦的人生
 
畢業設計是這樣
碩士論文還是這樣
就連申請出國的作品集也是闖黃燈式地送出去
 
來到荷蘭以後一開始是語言障礙事情變得棘手了
我得調高燃燒的程度去達成標準
但說實話沒有火力全開畢竟那樣活著太累了...
 
五月的挫折傷很大
我知道這次我得拋下所有能拋的
燃燒所有能燃燒的才能過關了
 
9/16 評圖前兩個禮拜
知道他會不負所託索性要求B幫我盯進度
果然是個連週末都不放過吵著要看這看那的傢伙
 
雖然這次家裡的人都莫名地對我很有信心
或者說從小到大他們都一直對我很有信心
我爸也只是說了”嗯 這次應該沒什麼問題吧”
 
老實說我心裡剉得要命
雖然P4就算NO GO了也不會是世界末日
但光想像身邊的人會有什麼反應就感覺糟透了
 
9/28 平面圖才剛生出來
每天我都累到想哭
河道上突然又多了一個private message
 
”人在最後的關頭總是比較容易變得脆弱,因為混合著不捨和期待,在當下總是最難熬的,雖然理智的知道不可能在這個時候放棄,但同時又有著已經疲乏的情緒,以及不知道何時能過關的不確定感...”
 
“不過我想我可以跟妳保證,這個關一定得過也一定會過”
看見這句話的moment心裡雖沒半點篤定
但我知道這次是非過不可了
 
我對很多事情一直不怎麼在意對自己也沒太多期許
但若讓相信你的人失望就是罪該萬死了
我努力的動力都只是為了讓我在乎的人開心而已
 
對於那種即將得到什麼的直覺
是到兩天以後已經細部都畫完了才有的
評圖前一天我甚至跑去Bouwpub喝了啤酒
 
雖然這自信在評圖前還是動搖了一下
但答辯結束了以後 老師們都還在密室會談
我就已經在走廊上喜極而泣了
 
我知道我能回家了
 
======================================================
 
雖然你的棒子好幾次打得我眼花
還是要說超載攻擊的策略真它喵的好用
然後請記得你台南吃透透的承諾
 
see you there and then, my friend.

Tuesday, October 06, 2009

安安愛睡覺


 
據說很像我但至今尚未謀面的姪女
至少睡到翻過去的功力很像我
大概是穿著小阿姨的柏林熊T恤有加持到哦

超級可愛~
雖然這兩天荷蘭的天氣一整個很糟
但想到就要可以回家了整顆心都暖洋洋了起來 :)